I really enjoyed the second episode but i think Clare and Damien pretty much owned that ep. That banter between Charlie and Jack them was priceless!!

I have to admit that it took me 10 minutes to work out who was attacked and who wasn't...and which was the girl! But that was my only real criticism of last night's episode. The camera work was better, the lighting was better, the sound was crisper and it was a lot easier to understand what was going on.

I am LOVING the repartee between Jack and Charlie, but you still know which of them is in charge! It's becoming clear that the DI is quite hands-off (maybe that's why Fay's listed third in the credits - because she's actually not supposed to be on screen much?) and it's about the other two...

And that screencap of him looking over his shoulder - yummy! Needs a hair cut though, lol!

I noticed that!

Ruby - I got a bit confused by that too....a brain hemorrhage wouldn't leave her with blood on her head, surely?  Only answer I could come up with was that she passed out with the PMA and hit her head on the way down.  I guess if it's not relevant to the case, we don't need to know!!

Carrie - I agree....they totally owned that ep...!

Nope - watched it twice and didn't notice the coffee.  It always amazes me that people notice these things....it usually takes me about 5 veiwings!

fifi wrote:

---

Ruby - I got a bit confused by that too....a brain hemorrhage wouldn't leave her with blood on her head, surely?  Only answer I could come up with was that she passed out with the PMA and hit her head on the way down.  I guess if it's not relevant to the case, we don't need to know!!

Carrie - I agree....they totally owned that ep...!

Nope - watched it twice and didn't notice the coffee.  It always amazes me that people notice these things....it usually takes me about 5 veiwings!

---

 That's how i interpreted it eventually because upon first watch when we found out Ziggy had hit her brother with the whisky bottle, i was at a loss to who had hit her because that cut we saw on her head made me think someone had hurt her too but it would seem it was an accident whilst under the influence of the PMA.

I hadn't noticed the disappearing coffee cup at the hospital, i can only assume he dumped it between telling Charlie to head back to base and seeing the brother. 

Something similar happens later in the episode when he's on the phone (to Anneliese in forensics as it turns out). One shot he's on the phone, next he's not and the shot is as quick as a blink. 

Oh and i have to say this BUT while i'm a fan of the shaggy hair, it drove me to distraction today, so untidy. He needs to get it cut i think. Super-mental hair.

I hadn't noticed the disappearing coffee cup at the hospital, i can only assume he dumped it between telling Charlie to head back to base and seeing the brother.

 

That's what I thought so I watched that bit again (along with the rest) and it goes too quickly for that!  I think it might have been a scene which they had to edit a bit.

Reviews on this episode can be found here (including mine!)

11 votes in the poll! woohoo! keep them coming!

I just finished watching this episode and I really enjoyed it.  Damien was much funnier in this one.  My boyfriend even commented on it.  The only thing I still don't like is the camera peeking around corners and through walls when it isn't necessary.  I find it very irritating and distracting.  Overall I really enjoyed the episode though. 

I didn't quite catch all of the dialogue on the first viewing.  I'll have to watch it again.  I'm going to try to make some gifs tomorrow if I have the time. 

I just watched the episode again (had to try my new beamer and its really cool to watch it on a big screen) and it took me some time to get this thing with the coffee cup (which was surprising, because I usually see these things immediatedly, but maybe I was distracted by something(one) else, haha).

I also think it was a bit funnier, and I could follow the plot a bit easier, but I think this could also be because now I got a bit used to this camera/documentary style. I'm really looking forward to the next episode - and hope I won't be looking out for any editing/continuity mistakes, haha.

For those who have trouble with the dialogue in Suspects, Subtitles for episode 2 via uksubtitles.ru

 

1

00:00:09,060 --> 00:00:13,560

"Police have tonight been called to

the troubled Green Pit nightclub."

 

2

00:00:13,647 --> 00:00:18,385

"First reports suggest that

club-owner Kirk Hawthorne has been

the victim of a brutal assault."

 

3

00:00:18,386 --> 00:00:28,113

<font color="#3399CC">Subtitles by </font><font color="ffffff">MemoryOnSmells</font>

<font color="#3399CC">http://UKsubtitles.ru.</font>

 

4

00:00:28,127 --> 00:00:31,207

Victim's Kirk Hawthorne.

Hit in the back of the head.

 

5

00:00:31,247 --> 00:00:34,687

- Blood is leading to the door.

- Look! Got another one!

 

6

00:00:34,727 --> 00:00:37,287

Fuck! Yeah? Where?

 

7

00:00:37,327 --> 00:00:39,767

Down here? Yeah, it's down here.

 

8

00:00:39,807 --> 00:00:42,727

Shit. Is she breathing?

When did you find her?

 

9

00:00:42,767 --> 00:00:45,127

Just now.

Was anyone else here? Nobody.

 

10

00:00:45,167 --> 00:00:48,007

OK, guys. Back up the stairs.

Don't touch anything.

 

11

00:00:48,047 --> 00:00:51,047

This is potentially

a second crime scene. Up the stairs!

 

12

00:00:51,087 --> 00:00:55,207

Have we got an ID on the victim yet?

Ziggy Hawthorne, Kirk's sister.

 

13

00:00:55,247 --> 00:00:58,127

Are you security?

Yeah, head of security.

 

14

00:00:58,167 --> 00:01:03,327

Take them down to the ambulance

and come back here. I wanna have

a chat with you. No problem.

 

15

00:01:03,367 --> 00:01:06,647

Two victims from the same family

in one evening.

 

16

00:01:06,687 --> 00:01:10,727

That's got to be the same assailant

and a targeted attack, surely.

 

17

00:01:10,767 --> 00:01:14,767

Potentially, but you don't want to

jump to conclusions straight away.

 

18

00:01:14,807 --> 00:01:17,927

Let's go and check in here. Yep.

 

19

00:01:17,967 --> 00:01:21,887

OK. When you're finished there, I

need these cables dusted for prints.

 

20

00:01:21,927 --> 00:01:24,447

Can you get on that? Charlie! Yeah?

 

21

00:01:24,487 --> 00:01:28,007

Is your radio broken?

Er, no, it's not.

 

22

00:01:28,047 --> 00:01:31,527

Why can't I get in touch with you?

CCTV recorder's been taken.

 

23

00:01:31,567 --> 00:01:33,927

Someone's trying to cover

their tracks.

 

24

00:01:33,967 --> 00:01:36,727

Annalise is gonna dust these

for fingerprints.

 

25

00:01:36,767 --> 00:01:39,887

Are the takings kept in here?

No, takings aren't here.

 

26

00:01:39,927 --> 00:01:42,647

Takings are in the back bar.

It's still locked.

 

27

00:01:42,687 --> 00:01:44,927

I haven't been able to get

in there yet.

 

28

00:01:44,967 --> 00:01:48,887

Also in the back bar is the bar

manager, Guy Ollersbury... Ollers-...

 

29

00:01:48,927 --> 00:01:51,247

Guy what? Who made the 999 call.

 

30

00:01:51,287 --> 00:01:55,207

He probably... He found Kirk.

Go and talk to him. Butter him up.

 

31

00:01:55,247 --> 00:01:59,287

Use your wit, charm and -

Is he hot? Charlie...

 

32

00:01:59,327 --> 00:02:03,447

Is he? Cos I'm only going if he is.

Charlie, it's three in the morning.

 

33

00:02:03,487 --> 00:02:07,047

Go and talk to him. This job

is fucking killing me, I swear.

 

34

00:02:07,087 --> 00:02:09,887

OK. Thanks, Annalise!

 

35

00:02:09,927 --> 00:02:12,527

What's your name? It's Guy.

 

36

00:02:12,567 --> 00:02:15,447

Surname? Ollerbury.

 

37

00:02:15,487 --> 00:02:19,487

O-L-L-E-R-B-U-R-Y.

 

38

00:02:19,527 --> 00:02:22,487

Can you just run me through

what happened?

 

39

00:02:22,527 --> 00:02:24,927

Um, yeah. I don't remember much.

 

40

00:02:24,967 --> 00:02:28,327

I went upstairs to drop some cash

off into the office.

 

41

00:02:28,367 --> 00:02:31,647

As soon as I opened the door,

I just saw Kirk lying there,

 

42

00:02:31,687 --> 00:02:36,047

just covered in blood. So I went

straight for the phone, called 999.

 

43

00:02:36,087 --> 00:02:39,767

Yeah. I wish... I wish

I could've found Ziggy as well.

 

44

00:02:39,807 --> 00:02:42,087

Who was Ziggy with this evening?

 

45

00:02:42,127 --> 00:02:44,247

Um, a couple of people.

 

46

00:02:44,287 --> 00:02:47,367

One guy I see around a lot,

guy called Wakim.

 

47

00:02:47,407 --> 00:02:52,327

Um... He's a bit of

a wannabe boxer from around here.

 

48

00:02:52,367 --> 00:02:54,887

How many guys did you have

on security? Five.

 

49

00:02:54,927 --> 00:02:58,487

In this room? Yeah.

One here, overseeing the VIP area,

 

50

00:02:58,527 --> 00:03:01,727

one person here by the DJ box,

to make sure no-one gets in.

 

51

00:03:01,767 --> 00:03:04,047

Two people either side

of the dance floor

 

52

00:03:04,087 --> 00:03:07,287

where the main action takes place,

one person by our exit,

 

53

00:03:07,327 --> 00:03:10,127

where we do make exits

if ever there's any trouble

 

54

00:03:10,167 --> 00:03:13,767

or if anyone's trying to get out,

just cos it trips the alarm.

 

55

00:03:13,807 --> 00:03:17,127

I'm gonna need names, contact

details, for all those guys,

 

56

00:03:17,167 --> 00:03:20,367

just to have a chat with them.

I'll get those off you later.

 

57

00:03:20,407 --> 00:03:23,767

Was there any physical,

verbal threats made to Kirk

 

58

00:03:23,807 --> 00:03:26,607

in the last couple of weeks?

Not that I'm aware of.

 

59

00:03:26,647 --> 00:03:30,247

I spoke to the hospital. Ziggy

has suffered a brain haemorrhage,

 

60

00:03:30,287 --> 00:03:33,207

also a drugs overdose,

but they don't know what yet.

 

61

00:03:33,247 --> 00:03:36,727

Kirk's had a lucky escape. Head

injury not as bad as it looked,

 

62

00:03:36,767 --> 00:03:38,807

so he's groggy,

but OK for interview.

 

63

00:03:38,847 --> 00:03:41,607

We should head down there now.

Yeah, absolutely.

 

64

00:03:45,927 --> 00:03:48,087

Er, news. Yeah?

 

65

00:03:48,127 --> 00:03:52,367

Er, Kirk Hawthorne,

our nightclub owner... Yeah?

 

66

00:03:52,407 --> 00:03:57,407

..is clean,

but his club was closed last year

 

67

00:03:57,447 --> 00:04:00,167

after drugs-related violence

left a man dead.

 

68

00:04:00,207 --> 00:04:02,647

Got his licence back

a couple of months ago

 

69

00:04:02,687 --> 00:04:04,807

after getting rid

of the old door team,

 

70

00:04:04,847 --> 00:04:08,167

who they thought controlled

the drugs supply. That's it.

 

71

00:04:08,207 --> 00:04:11,247

Excuse me. You can go in now.

OK.

 

72

00:04:11,287 --> 00:04:14,487

Has Kirk been told

about Ziggy's condition?

 

73

00:04:14,527 --> 00:04:17,007

I have no idea.

I spoke to a nurse, though.

 

74

00:04:17,047 --> 00:04:19,047

She said she was in

a pretty bad way.

 

75

00:04:19,087 --> 00:04:23,327

We need to know what she's taken and how

dangerous it is. See you back at base.

 

76

00:04:23,367 --> 00:04:25,367

Just through here?

 

77

00:04:25,407 --> 00:04:28,967

Mr Hawthorne? My name is

Detective Sergeant Jack Weston.

 

78

00:04:29,007 --> 00:04:32,287

I know this is not ideal

circumstances for some questions,

 

79

00:04:32,327 --> 00:04:36,047

but it's important for me to get

as much information as possible

 

80

00:04:36,087 --> 00:04:38,087

while it's still fresh in your mind.

 

81

00:04:38,127 --> 00:04:42,047

Do you have any reason to believe

why someone might have attacked you?

 

82

00:04:43,207 --> 00:04:45,647

I have no idea, I'm afraid.

 

83

00:04:45,687 --> 00:04:48,367

No? Do you remember anything

from last night?

 

84

00:04:48,447 --> 00:04:55,567

I remember just before, I was

walking around just greeting people,

 

85

00:04:55,607 --> 00:04:58,687

you know, buying rounds

for regulars and stuff.

 

86

00:04:58,727 --> 00:05:03,167

And then got to my office...

Gone. That's it. Yeah.

 

87

00:05:06,407 --> 00:05:09,367

Toxicology report...

Great... on Ziggy.

 

88

00:05:09,407 --> 00:05:13,927

Yeah? She ingested PMA,

which is an ecstasy substitute.

 

89

00:05:13,967 --> 00:05:18,127

Effects include increased heart rate

and increase in body temperature.

 

90

00:05:18,167 --> 00:05:20,967

Yeah? Should we wake up the boss?

Not necessary.

 

91

00:05:21,007 --> 00:05:23,927

Really? Yeah.

 

92

00:05:26,407 --> 00:05:29,167

Hello, Wakim. Hello.

 

93

00:05:29,207 --> 00:05:31,887

Right. Ziggy Hawthorne...

 

94

00:05:31,927 --> 00:05:34,287

is a friend of yours?

 

95

00:05:34,327 --> 00:05:36,327

Yeah, sort of.

 

96

00:05:36,367 --> 00:05:38,687

Um, she's just one of my clients.

 

97

00:05:38,727 --> 00:05:42,407

Um, I do a bit of personal training.

I'm a professional boxer,

 

98

00:05:42,447 --> 00:05:46,167

er, and I do personal training

on the side.

 

99

00:05:46,207 --> 00:05:49,527

OK. To pay the bills.

Exactly. Exactly. Yeah.

 

100

00:05:49,567 --> 00:05:53,527

All right. So...

I mean, you say she's a client,

 

101

00:05:53,567 --> 00:05:57,487

but you spend time with her

outside of that? You hang out?

 

102

00:05:57,527 --> 00:06:00,607

That's how we met.

And then we got on really well,

 

103

00:06:00,647 --> 00:06:03,847

so now we just chill together.

Are you two together? No.

 

104

00:06:03,887 --> 00:06:05,887

No. OK.

 

105

00:06:05,927 --> 00:06:11,127

Right. So, you were at the Green Pit

tonight with Ziggy. Mm-hm.

 

106

00:06:11,167 --> 00:06:14,367

But you weren't there

when the police were called.

 

107

00:06:14,407 --> 00:06:17,327

No. I left early. Right.

 

108

00:06:17,367 --> 00:06:20,447

Um, because

I don't really like going out,

 

109

00:06:20,487 --> 00:06:23,367

and I had training in the morning,

so... OK.

 

110

00:06:23,407 --> 00:06:27,447

Who else were you two there with?

Um, Ziggy's friend Hannah.

 

111

00:06:27,487 --> 00:06:30,487

Er, does Hannah have a last name?

 

112

00:06:30,527 --> 00:06:32,687

Um, what's her second name?

 

113

00:06:34,887 --> 00:06:37,247

Hannah Stevenson. Stevenson.

 

114

00:06:37,287 --> 00:06:39,247

Yeah.

 

115

00:06:43,167 --> 00:06:46,367

Hannah, you know someone

called Ziggy Hawthorne.

 

116

00:06:46,407 --> 00:06:48,047

Yeah.

 

117

00:06:48,087 --> 00:06:51,127

She's my best mate.

We, um... We go to uni together.

 

118

00:06:52,367 --> 00:06:56,007

If she's your best mate, where

were you when she had an accident

 

119

00:06:56,047 --> 00:06:59,047

and the police were called? Um...

 

120

00:06:59,087 --> 00:07:02,247

Do you know something about

Ziggy's drug overdose?

 

121

00:07:02,287 --> 00:07:05,567

She was caning it down.

I... I only took a little bit.

 

122

00:07:05,607 --> 00:07:08,047

A little bit of what? PMA.

 

123

00:07:08,087 --> 00:07:11,607

But, um... not as much as she took.

 

124

00:07:11,647 --> 00:07:14,007

She was taking a lot.

 

125

00:07:14,047 --> 00:07:19,047

It's starting to wear off now, so...

I feel a lot better.

 

126

00:07:19,087 --> 00:07:22,807

Right. So at some point you took

the drugs, and then you left,

 

127

00:07:22,847 --> 00:07:25,127

or what happened?

I felt really weird,

 

128

00:07:25,167 --> 00:07:27,807

so I went outside

to get some fresh air.

 

129

00:07:27,847 --> 00:07:32,607

And I thought the best thing to do

was to go home,

 

130

00:07:32,647 --> 00:07:34,767

to go back to my hall, so... OK.

 

131

00:07:34,807 --> 00:07:37,967

Hannah, after this I want you

to go right to the hospital.

 

132

00:07:38,007 --> 00:07:40,847

I feel fine. You've taken

the same thing as Ziggy.

 

133

00:07:40,887 --> 00:07:44,847

It's wearing off now. It's fine.

She's really, really unwell. OK?

 

134

00:07:44,887 --> 00:07:48,647

Where did Ziggy get the drugs from

that you two took? I don't know.

 

135

00:07:48,687 --> 00:07:50,487

Um...

 

136

00:07:50,527 --> 00:07:54,287

Maybe... I don't know who,

but it was someone off campus.

 

137

00:07:55,607 --> 00:08:00,647

Forgive my directness. Do you think

Ziggy was a regular drug user?

 

138

00:08:00,687 --> 00:08:03,647

No. No. How can you be so sure?

 

139

00:08:04,647 --> 00:08:07,167

She's my sister. She...

 

140

00:08:07,207 --> 00:08:09,527

She's a student. Yeah.

 

141

00:08:09,567 --> 00:08:12,087

Yeah. You were a student? Yeah.

 

142

00:08:12,127 --> 00:08:14,647

I know what it's like,

but she lives with me.

 

143

00:08:14,687 --> 00:08:17,527

You know, I... I know her.

I see her every day.

 

144

00:08:17,567 --> 00:08:21,527

Do you have any reason to believe

drugs might be back on your premises?

 

145

00:08:21,567 --> 00:08:24,207

I know you had

a big drug problem before.

 

146

00:08:25,687 --> 00:08:27,687

I tell you what - if I find...

 

147

00:08:27,727 --> 00:08:30,687

If I find the person

that gave my sister that shit...

 

148

00:08:30,727 --> 00:08:33,247

Mr Ollerbury...

Mr Ollerbury, calm down.

 

149

00:08:33,287 --> 00:08:36,127

OK. You need some rest.

You need to recover.

 

150

00:08:36,167 --> 00:08:38,727

You've had

a very, very serious head injury.

 

151

00:08:38,767 --> 00:08:42,127

I know you're emotional,

but don't make any rash decisions.

 

152

00:08:42,167 --> 00:08:45,687

Anything you do now, call me.

I'll give my number to the nurse.

 

153

00:08:45,727 --> 00:08:48,727

Call me or one of my colleagues,

and we'll deal with it.

 

154

00:08:54,567 --> 00:08:58,127

Sarge? Bad news. A uniform found

this guy dead in an alleyway.

 

155

00:08:58,167 --> 00:09:01,807

His name was Tom Yeoman,

and he's only 19. OK.

 

156

00:09:01,847 --> 00:09:05,087

When his jacket pockets

were turned out, they found a flyer

 

157

00:09:05,127 --> 00:09:08,247

for DJ night at the Green Pit,

and a wrap of white powder

 

158

00:09:08,287 --> 00:09:10,927

which forensics have confirmed

is PMA.

 

159

00:09:10,967 --> 00:09:14,407

This is him.

OK. Two PMA overdoses.

 

160

00:09:14,447 --> 00:09:17,447

One dead in the alleyway,

one critical in hospital.

 

161

00:09:18,447 --> 00:09:20,607

I got to ring the boss.

 

162

00:09:33,389 --> 00:09:36,489

"Police have named a man

found dead in an alleyway last night

 

163

00:09:36,571 --> 00:09:39,891

from a suspected drug overdose

as 19-year-old Tom Yeoman."

 

164

00:09:40,265 --> 00:09:43,465

Our thoughts are, of course,

with Tom Yeoman's family

 

165

00:09:43,505 --> 00:09:45,765

following this tragedy.

 

166

00:09:45,779 --> 00:09:49,259

The precise cause of Tom's death

is yet to be established,

 

167

00:09:49,299 --> 00:09:52,979

but we do believe it is linked to

a batch of the drug PMA.

 

168

00:09:53,019 --> 00:09:57,499

If anyone has experienced

any adverse effects from the drug,

 

169

00:09:57,539 --> 00:10:01,299

we would urge them to seek medical

attention as soon as possible.

 

170

00:10:01,339 --> 00:10:06,619

We are appealing to any witnesses

to come forward in the case

 

171

00:10:06,659 --> 00:10:11,259

with any information, as we do need to get

this drug off the streets of East London.

 

172

00:10:11,299 --> 00:10:14,499

Thank you so much for your time,

ladies and gentlemen.

 

173

00:10:18,979 --> 00:10:20,979

Toxicology report.

 

174

00:10:21,019 --> 00:10:24,939

Tom Yeoman's results are exactly

the same as Ziggy Hawthorne's,

 

175

00:10:24,979 --> 00:10:27,619

so drug's from the same source.

 

176

00:10:27,659 --> 00:10:31,059

Yeah. Boss, Annalise

down at forensics at the crime scene

 

177

00:10:31,099 --> 00:10:34,899

said that the DNA

on the cables of the CCTV recorder

 

178

00:10:34,939 --> 00:10:38,139

belong to Dave Mastings,

head of security at the club.

 

179

00:10:38,179 --> 00:10:40,979

Arrest him for theft as a kick-off,

 

180

00:10:41,019 --> 00:10:44,339

and we'll search his premises.

Great. OK.

 

181

00:10:46,939 --> 00:10:48,979

Go up to the desk.

 

182

00:10:49,979 --> 00:10:52,659

Do you understand why

you're being arrested?

 

183

00:10:52,699 --> 00:10:55,659

Property, please.

Empty your pockets slowly.

 

184

00:10:59,619 --> 00:11:01,699

How many keys do you have?!

 

185

00:11:04,139 --> 00:11:07,139

Do you deal drugs in the club, Dave?

 

186

00:11:07,179 --> 00:11:10,979

No, I don't deal drugs in the club

or anywhere else, for that matter.

 

187

00:11:11,019 --> 00:11:14,059

What about the CCTV?

You're in charge of the CCTV. Yeah.

 

188

00:11:14,099 --> 00:11:17,699

The recording's gone missing.

That's the first I've heard of it.

 

189

00:11:17,739 --> 00:11:20,379

Really?

I'm not selling the CCTV recording.

 

190

00:11:20,419 --> 00:11:24,459

Your fingerprints are all over the

cables removed from the back of it.

 

191

00:11:24,499 --> 00:11:28,579

I'm head of security. I work with

that CCTV recorder every single day.

 

192

00:11:28,619 --> 00:11:32,059

It involves fiddling with the wires?

It's a cheap kit.

 

193

00:11:32,099 --> 00:11:36,019

Kirk skimped out on it, so yeah.

I'm stood fiddling with the wires,

 

194

00:11:36,059 --> 00:11:39,459

turning it on and off, rebooting it,

trying to get it to work,

 

195

00:11:39,499 --> 00:11:43,899

pressing play, stop, fast forward,

rewind. My prints are all over it.

 

196

00:11:43,939 --> 00:11:47,179

You're a clever man.

Always an answer for everything.

 

197

00:11:47,219 --> 00:11:50,979

Who else are you talking to?

People who come into the club?

 

198

00:11:51,019 --> 00:11:54,019

Ziggy's friend, Wakim?

Have you spoke to him?

 

199

00:11:54,059 --> 00:11:56,659

Don't worry.

We're keeping ourselves busy.

 

200

00:11:56,699 --> 00:11:59,299

In fact we are searching your house

as we speak.

 

201

00:11:59,339 --> 00:12:01,419

Isn't it your job,

as head of security,

 

202

00:12:01,459 --> 00:12:05,059

to stop drugs from coming into

the club in the first place?

 

203

00:12:06,779 --> 00:12:09,699

Yeah. So we got one dead...

 

204

00:12:11,099 --> 00:12:13,859

..one girl in a critical condition

in hospital.

 

205

00:12:13,899 --> 00:12:17,659

You're responsible for that. Which is

why I told you to ask Wakim.

 

206

00:12:17,699 --> 00:12:21,619

We're not interested in Wakim.

Well, you should be interested.

 

207

00:12:21,659 --> 00:12:23,779

He's inside with the boss's sister,

 

208

00:12:23,819 --> 00:12:26,299

so he comes into the club

every single night.

 

209

00:12:26,339 --> 00:12:30,099

He doesn't get patted down. Him

and Ziggy are allowed into my club

 

210

00:12:30,139 --> 00:12:33,339

without getting patted down.

Yeah, I'm head of security.

 

211

00:12:33,379 --> 00:12:37,539

It infuriates me. All right?

And this Wakim, he's a boxer.

 

212

00:12:37,579 --> 00:12:41,419

He's not a prize fighter.

He doesn't earn thousands of pounds,

 

213

00:12:41,459 --> 00:12:44,899

yet he's showing up to my club

every single night in a flash car,

 

214

00:12:44,939 --> 00:12:48,419

new clothes, nice new watches,

bling, all this sort of stuff.

 

215

00:12:48,459 --> 00:12:50,499

Where does he get the money from?

 

216

00:13:01,099 --> 00:13:05,459

I hear that that bright, shiny Audi

convertible outside belongs to you.

 

217

00:13:05,499 --> 00:13:09,019

No. It's... It's, er, Ziggy's car.

 

218

00:13:09,059 --> 00:13:12,299

Then, why is it here?

Cos she let me borrow it.

 

219

00:13:12,339 --> 00:13:15,379

OK. Safe to assume you're insured.

 

220

00:13:16,379 --> 00:13:18,619

Not... Not yet.

 

221

00:13:18,659 --> 00:13:21,459

I've just been really busy

with work and training.

 

222

00:13:21,499 --> 00:13:25,339

I haven't had time to insure it. Oh.

 

223

00:13:25,379 --> 00:13:27,859

Why did Ziggy lend you her car?

 

224

00:13:27,899 --> 00:13:30,059

Just to...

 

225

00:13:32,699 --> 00:13:36,379

..build my profile as a boxer.

You need to get those title fights,

 

226

00:13:36,419 --> 00:13:39,299

you need to start living that life.

OK.

 

227

00:13:39,339 --> 00:13:43,379

What's your relationship with Ziggy?

Me and Ziggy are just friends.

 

228

00:13:43,419 --> 00:13:45,619

Just friends?

She ain't my type of girl.

 

229

00:13:45,659 --> 00:13:49,379

I don't like white girls.

Why do you hang around her so much?

 

230

00:13:49,419 --> 00:13:53,259

Cos she's a good laugh. What's wrong

with hanging around with a girl?

 

231

00:13:53,299 --> 00:13:58,019

Sort out that insurance by the end of the day

or I'll come back and arrest you. Right?

 

232

00:13:58,059 --> 00:14:01,779

All right? Yeah.

Great. See you later.

 

233

00:14:01,819 --> 00:14:06,579

Update, guys.

I spoke to Tom Yeoman's friends.

 

234

00:14:06,619 --> 00:14:10,379

They confirm that they were in

the Green Pit nightclub last night.

 

235

00:14:10,419 --> 00:14:14,819

They say they're occasional drug users

but didn't realise Tom had any on him.

 

236

00:14:14,859 --> 00:14:17,699

He went to the loo about 11:30

and never came back,

 

237

00:14:17,739 --> 00:14:21,859

but they thought he was... sharking.

Really? J-Bomb knows what that is.

 

238

00:14:21,899 --> 00:14:25,499

I haven't sharked in a long time.

Tell the old lady what sharking is.

 

239

00:14:25,539 --> 00:14:29,099

Have you never been sharked? Guys

cruising clubs looking for chicks.

 

240

00:14:29,139 --> 00:14:31,539

Yes, I have. Right. Yes. And?

 

241

00:14:31,579 --> 00:14:36,219

OK. There's no evidence

of Tom Yeoman leaving the club

 

242

00:14:36,259 --> 00:14:38,299

via the front door. CCTV proves that.

 

243

00:14:38,339 --> 00:14:43,059

Pathologist's initial report says

death happened any time between 11:30

 

244

00:14:43,099 --> 00:14:47,819

and 2:00 AM, so what's to say

that the nightclub owners -

 

245

00:14:47,859 --> 00:14:52,059

hear me out - came into the toilets,

found Tom overdosed in a cubicle,

 

246

00:14:52,099 --> 00:14:54,939

take him out in order to maintain

their reputation,

 

247

00:14:54,979 --> 00:14:57,379

put him in a car and dump him

somewhere else?

 

248

00:14:57,419 --> 00:15:00,859

After the last incident at the club.

I see what you mean.

 

249

00:15:00,899 --> 00:15:04,419

Hannah, do you recognise

this man at all?

 

250

00:15:04,459 --> 00:15:06,939

No. You didn't see him

in the club last night?

 

251

00:15:06,979 --> 00:15:10,499

He didn't chat Ziggy up?

No. She was with me the whole night.

 

252

00:15:10,539 --> 00:15:14,059

Even when you went to the toilet?

Yeah. I mean, even if...

 

253

00:15:14,099 --> 00:15:16,739

I dunno. She only has eyes

for Wakim anyway.

 

254

00:15:16,779 --> 00:15:19,699

She's obsessed with him.

When I spoke to Wakim,

 

255

00:15:19,739 --> 00:15:25,219

he said there was nothing going on.

Well, there definitely is.

 

256

00:15:25,259 --> 00:15:29,019

They've been hanging out for ages.

She really likes him.

 

257

00:15:30,019 --> 00:15:33,019

Do you think he sold her the drugs

that you two took?

 

258

00:15:34,139 --> 00:15:37,659

No idea. Even if he did,

she wouldn't tell me,

 

259

00:15:37,699 --> 00:15:40,739

I don't think.

I thought you two were best mates.

 

260

00:15:40,779 --> 00:15:44,059

You go to the loo together.

Surely you share everything.

 

261

00:15:44,099 --> 00:15:48,019

Well, I dunno. She loves Wakim.

 

262

00:15:50,099 --> 00:15:53,139

You definitely don't recognise him

at all? No.

 

263

00:15:53,179 --> 00:15:56,019

OK. Thank you.

 

264

00:15:56,059 --> 00:16:00,819

OK, guys. CCTV is in from the alley.

About bloody time, too!

 

265

00:16:00,859 --> 00:16:03,539

Right. Let's have a look.

Yeah? Pull it through.

 

266

00:16:03,579 --> 00:16:07,819

I'll get it up. OK.

Tell me when it's on. Yeah.

 

267

00:16:07,859 --> 00:16:10,539

What's going on?

 

268

00:16:10,579 --> 00:16:14,939

Here we go. Do we have any angles

on the rest of this street?

 

269

00:16:14,979 --> 00:16:18,019

I think it's just this one.

Is this what I think it is?

 

270

00:16:18,059 --> 00:16:21,659

This is Green Cross Street.

Oh, Tom Yeoman, man.

 

271

00:16:21,699 --> 00:16:24,539

Taken out of the nightclub,

dumped in the alleyway.

 

272

00:16:24,579 --> 00:16:27,219

Ten points,

Detective Sergeant Jack Weston.

 

273

00:16:27,259 --> 00:16:29,699

Who do you reckon that is? Kirk?

 

274

00:16:29,739 --> 00:16:32,299

We're never gonna get

off this quality...

 

275

00:16:32,339 --> 00:16:35,779

We're never gonna get that plate.

No make or model either.

 

276

00:16:35,819 --> 00:16:38,539

No. Hang on, there.

What's that brake light?

 

277

00:16:38,579 --> 00:16:41,459

Only one?

 

278

00:16:41,499 --> 00:16:45,659

Look at that. You know what?

Whoever's got the CCTV recorder

 

279

00:16:45,699 --> 00:16:49,579

from the club, they know what the

bloody hell's going on, don't they?

 

280

00:16:49,619 --> 00:16:52,539

Gimme two seconds.

I'm just gonna check something.

 

281

00:16:52,579 --> 00:16:54,619

Where you going? Gimme two seconds.

 

282

00:16:54,659 --> 00:16:58,579

Fucking freezing down here. Can I

get Dave Masting's property? Sure.

 

283

00:16:58,619 --> 00:17:00,659

Any time today.

 

284

00:17:01,659 --> 00:17:05,099

Have you been keeping that door open?

No, no, I'll take the bag.

 

285

00:17:05,139 --> 00:17:07,299

Sign for it.

 

286

00:17:10,779 --> 00:17:13,379

Kiss, kiss, kiss.

 

287

00:17:14,979 --> 00:17:18,539

Boss?

This is Dave Masting's belongings.

 

288

00:17:20,459 --> 00:17:22,419

Er...

 

289

00:17:22,459 --> 00:17:25,899

Keys from the nightclub,

all accounted for.

 

290

00:17:25,939 --> 00:17:30,219

Personal keys,

all accounted for except for one.

 

291

00:17:31,419 --> 00:17:35,619

So maybe it is something to do with

this gym membership card.

 

292

00:17:35,659 --> 00:17:37,899

Locker. Bish-bash-bosh!

 

293

00:17:37,939 --> 00:17:41,059

Well done, Jack. You should be

a detective. Thank you.

 

294

00:17:41,099 --> 00:17:43,659

Did you hear that? Just you wait.

 

295

00:17:43,699 --> 00:17:47,099

I've just been through

all our key players in traffic.

 

296

00:17:47,139 --> 00:17:50,259

Hawthorne was issued with

a vehicle-defection notice

 

297

00:17:50,299 --> 00:17:53,219

ten days ago,

for a defective brake light. Boom!

 

298

00:17:53,259 --> 00:17:55,259

My top team!

 

299

00:17:55,299 --> 00:17:58,179

Morning, Felicity. Hey, Jacko.

 

300

00:17:58,219 --> 00:18:01,379

Hey, boss.

Definitely Kirk Hawthorne's car.

 

301

00:18:01,419 --> 00:18:03,539

Broken brake light,

 

302

00:18:03,579 --> 00:18:07,179

and, er... well, a couple of chunks

of puke in the back seat.

 

303

00:18:07,219 --> 00:18:11,379

Yeah. Presumably we'll discover

that belonged to the victim.

 

304

00:18:11,419 --> 00:18:13,579

The question is, who was driving?

 

305

00:18:18,259 --> 00:18:20,379

Kirk?

 

306

00:18:20,419 --> 00:18:23,379

How are you? Fine.

 

307

00:18:23,419 --> 00:18:26,659

Feeling OK? Better, thank you.

 

308

00:18:26,699 --> 00:18:28,819

And Ziggy?

 

309

00:18:29,819 --> 00:18:31,899

I, um... I haven't really seen her,

 

310

00:18:31,939 --> 00:18:34,379

but the doctor said she's stable.

 

311

00:18:35,859 --> 00:18:38,019

And you? Can you stand?

 

312

00:18:38,059 --> 00:18:40,539

Yeah. Can you stand for me now?

 

313

00:18:44,659 --> 00:18:46,659

Kirk Hawthorne,

 

314

00:18:46,699 --> 00:18:50,659

I'm arresting you on suspicion of

conspiracy to commit manslaughter.

 

315

00:18:50,699 --> 00:18:55,059

It may harm your defence

if you fail to mention something

you later rely on in court.

 

316

00:18:55,099 --> 00:18:59,139

Anything you do say may be used in

evidence. Can I get dressed, please?

 

317

00:18:59,179 --> 00:19:03,419

Can you change your clothes?

Yes. OK. You got two minutes.

 

318

00:19:03,459 --> 00:19:05,859

I'll sit in here.

 

319

00:19:05,899 --> 00:19:08,219

Don't go too far.

 

320

00:19:14,699 --> 00:19:19,259

There's a young man, Tom, who

suffered an overdose in your club.

 

321

00:19:19,299 --> 00:19:23,059

He was then removed

and taken to an alleyway.

 

322

00:19:28,299 --> 00:19:30,339

He's dead.

 

323

00:19:36,179 --> 00:19:38,619

Customer of yours, right?

 

324

00:19:38,659 --> 00:19:42,099

Now a dead customer. Could have been

your sister, couldn't it?

 

325

00:19:42,139 --> 00:19:46,059

OK. Can you take them away now? Your

little sister, that could've been.

 

326

00:19:46,099 --> 00:19:50,059

I'm pretty confident

that forensics will prove

 

327

00:19:50,099 --> 00:19:53,299

that this lad was transported

in your car.

 

328

00:19:53,339 --> 00:19:56,579

I've already told you

I don't know anything about that.

 

329

00:19:58,379 --> 00:20:00,419

That's your car.

 

330

00:20:00,459 --> 00:20:05,019

Well, yeah. I leave my keys

in my office on my desk,

 

331

00:20:05,059 --> 00:20:09,419

so any member of staff

could have access to my car, so...

 

332

00:20:14,219 --> 00:20:18,139

Hello, Guy. Hello.

Do you recognise this man at all?

 

333

00:20:19,259 --> 00:20:21,379

Er, no. Don't think so.

 

334

00:20:21,419 --> 00:20:24,779

Not even from the club last night?

Oh, yeah.

 

335

00:20:24,819 --> 00:20:28,019

Yeah, I may have... I may have served

him last night, yeah.

 

336

00:20:28,059 --> 00:20:30,459

Did you see him apart from that?

 

337

00:20:31,779 --> 00:20:35,619

Er, don't think so.

Busy night, big bar. Mm.

 

338

00:20:35,659 --> 00:20:37,459

OK.

 

339

00:20:37,499 --> 00:20:40,379

How long have you worked at

the Green Pit?

 

340

00:20:40,419 --> 00:20:44,819

Er, just a few weeks.

Five... This is my fifth week now.

 

341

00:20:44,859 --> 00:20:47,859

Er, yeah, just after I got back

from a little holiday.

 

342

00:20:47,899 --> 00:20:51,299

Oh, where did you go?

Er, to Switzerland.

 

343

00:20:51,339 --> 00:20:53,659

Oh? To Verbier.

 

344

00:20:53,699 --> 00:20:56,219

Very nice. Yeah.

I have no idea where that is,

 

345

00:20:56,259 --> 00:20:59,899

to be honest. It's very beautiful,

very good for snowboarding.

 

346

00:20:59,939 --> 00:21:03,459

OK. Barmen obviously get paid

way too much.

 

347

00:21:03,499 --> 00:21:06,099

Actually, that's why I got the job.

 

348

00:21:06,139 --> 00:21:10,819

Threw away all my student loan on it,

so, er, I need the hours there.

 

349

00:21:10,859 --> 00:21:13,739

That's a lot of money.

How long did you go for?

 

350

00:21:13,779 --> 00:21:16,659

Just over three weeks.

It's very expensive.

 

351

00:21:16,699 --> 00:21:18,859

But worth it. Worth it. OK.

 

352

00:21:20,099 --> 00:21:23,979

How's it going? I'm still waiting on

a warrant to get into Dave's gym.

 

353

00:21:24,019 --> 00:21:27,619

Er, thoughts on Guy?

He has expensive tastes.

 

354

00:21:27,659 --> 00:21:30,299

I don't know who's worse -

him or Wakim.

 

355

00:21:30,339 --> 00:21:32,779

Forensics come back

on Kirk's car yet?

 

356

00:21:32,819 --> 00:21:35,139

Two seconds. Boss?

 

357

00:21:35,179 --> 00:21:37,419

Yeah, I'm up on the roof.

 

358

00:21:38,699 --> 00:21:40,939

Really? That confirmed?

 

359

00:21:40,979 --> 00:21:43,379

OK, great.

I'll be down in two seconds.

 

360

00:21:43,419 --> 00:21:45,019

OK. Bye-bye.

 

 

 

SUSPECTS | EPISODE 2 | SCENE BREAKDOWN

(please note, this is not an official document, just an attempt at a scene breakdown purely for the purposes of information. All scenes in brackets are scenes where Damien does not appear).

 

Scene 1: 0.00-01.18

Newsreader voiceover:

"Police have tonight been called to the trouble Greenpit nightclub. First reports suggest club owner Kirk Hawthorn has been the victim of a brutal assault"

Jack and Charlie are on the scene at the nightclub where Kirk has been hit over the back of the head. While there, another attack victim is discovered, the club owner tells them it is Kirk's sister, Ziggy Hawthorne.

Charlie suggests it must be a targeted attack, Jack replies

"potentially, we don't want to jump to conclusions straight away"

 

Scene 2: 01.19-02.09

Still at the club, Jack and forensics are in the area of the cctv camera, which is missing. Jack asks for the cables to be dusted for fingerprints.

"Charlie"

"yeah?"

"Is your radio broken?"

"Er, no it's not, and I don't know why you're screaming"

"Ok how can I get in touch with you"

Jack asks Charlie to talk to bar manager Guy

"He found her, go and chat to him butter him up use your wit, charm and.."

"is he hot?"

"Charlie.."

"is he?"

"Charlie.."

" I'm only going if he is."

"Charlie it's 3 in the morning, go and talk to him"

"This job

is fucking killing me, I swear."

 

Scene 3: 02.10-02.51

Charlie talks to bar manager Guy Ollerbury, who found Kirk and dialled 999

 

Scene 4: 02.52 - 03.26

Jack asks head of security about security detail for the night and if any threats had been made to Kirk in the past couple of weeks

 

Scene 5: 03.27-03.45

Charlie tells Jack she spoke to the hospital. Ziggy has suffered a brain haemorrhage and also a drugs overdose, Kirk's head injury is not as bad as it looked, he is groggy but ok for interview

 

Scene 6: 03.46-06.02

Jack and Charlie are at the hospital. Charlie finds out Kirk's nightclub was closed last year due to drug related violence.

Jack interviews Kirk, who has no memory of the attack, just walking into his office.

 

 

Scene 7: 06.03-06.23

Back at HQ Charlie informs Jack the toxicology report shows Ziggy took PMA an ecstasy substitute. She asks Jack if they should wake up "the boss" but he tells her it is not necessary.

 

(Scene 8: 06.24-06.42 Charlie interviews Wakim, who was seen with Ziggy that night. He tells Charlie he is her personal trainer but hangs out with her sometimes and left the club early, and that Ziggy was also with her friend Hannah Stevenson)

 

(Scene 9: 06.43-07.54 Charlie interviews Hannah, who says she also took PMA but Ziggy took much more. She felt weird, so left to go back to her uni halls. She doesn't know where the drug came from)

 

 

Scene 10: 07.55- 08.51

Back at the hospital with Jack interviewing Kirk, who says his sister isn't a regular drug user, doesn't know who gave her the PMA and is angry about someone bringing drugs into his club

 

Scene 11: 08.52-09.27

At HQ Charlie tells Jack 19 year old Tom Yeoman has been found dead in an alleyway, with  a flyer for the nightclub and a wrap of PMA in his pocket. Jack decides DI Martha needs to be informed, "I gotta ring the boss".

 

 

(Scene 12: 09-28-10.14 Martha holds a police press conference appealing for witnesses and urging anyone who has taken PMA to seek medical attention)

 

Scene 13: 10.15-10.45

Martha, Charlie and Jack are in the main office. Martha informs them that Ziggy Hawthorne and Tom Yeoman's toxicology reports are identical. Jack says the fingerprints on the cctv cables belong to Dave Mastings head of security at the club. Martha tells him to arrest him for theft and they will search his premises.

 

Scene 14: 10.46-11.00

Jack brings Dave in, getting him to empty his pockets at the desk. "How many keys do you have?"

 

Scene 15: 11.01-12.52

Jack and Martha interview Dave, who claims he knows nothing about the drugs in the club or the missing cctv camera. He points the finger at Wakim, who is allowed into the club without getting patted down and has lots of nice stuff for a boxer with no money.

"You're a clever nman aren't you? Always an answer for everything"

 

(Scene 16: 12.53-14.01 Charlie interviews Wakim in his boxing club, who has Ziggy's car parked outside with no insurance.)

 

Scene 17:  14.02-14.59

Jack, Charlie and Martha in Martha's office. Charlie has spoken to victim Tom Yeoman's friends who were in the club last night, they say they are occasional drug users but didn't know Tom had any substances on him, and he disappeared at 11.30pm but they thought he was just 'sharking'.

Jack: "Really?"

Charlie: "Ah, J-Bomb knows what that is."

 Jack: "I haven't sharked in a long time."

Martha: "Tell the old lady what sharking is."

Jack: "Have you never been sharked? Guys

cruising clubs looking for chicks."

 Martha: "Yes, I have. Right. Yes. And?"

 

Jack mentions the cctv footage shows Tom did not leave via the nightclub front door, and as the time of death was between 11.30-2am, he suggests perhaps Tom was found by nightclub staff and taken out, to avoid trouble for the club, and later found in the alleyway.

 

 

(Scene 18: 15.00-15.55 Charlie interviews Hannah again, she doesn't recognise Tom from his photo. She claims there was definitely something between Wakim and Ziggy)

 

Scene 19: 15.56-16.54

Martha, Jack and Charlie watch cctv of the alleyway which shows Tom Yeoman being dumped out of a car.

Jack: "10 points detective Sergeant Jack Weston"

The picture is not clear enough to see the number plate or car model but Jack notices only one break light is working.

 

 

Scene 20: 16.55-17.12

Jack has had a eureka moment about the number of keys Dave Mastings had on him when he arrested him, and goes to get his property from the desk. When asked to sign for it, he signs the form "kiss kiss kiss"

 

 

Scene 21: 17.13-17.54

Jack brings Dave's property back into the room where Martha and Charlie are talking by the crime board, empties it on the table and points out one key unaccounted for, and Dave's gym membership card. Jack suggests the key is for his gym locker. Meanwhile, Charlie has found out Kirk Hawthorne was caught with a defective brake light a few days ago.

Martha: "Bish-bash-bosh! Well done, Jack. You should be a detective.

Jack: "Thank you.  Did you hear that?" (to Charlie)

Charlie: "Just you wait.

I've just been through all our key players in traffic. Hawthorne was issued with

a vehicle-defection notice ten days ago, for a defective brake light. Boom!

 

Martha: "My top team"

 

 

Scene 22: 17.55-18.12

Jack examines Kirk Hawthorne's car, confirms broken brake light to Martha and points out vomit on the back seat

 

 

Scene 23: 18.13-19.10

Jack arrests Kirk Hawthorne at the hospital on suspicion of conspiracy to commit manslaughter and perverting the course of justice

 

 

Scene 24: 19.11-20.11

Martha and Jack interview Kirk Hawthorne, who tells them he leaves his car keys in his office so any member of staff could have used them to move Tom from the club

 

 

(Scene 25: 20.12-21.18 Charlie interviews bar manager Guy Ollerbury, who tells her he has been on holiday snowboarding)

 

Scene 26: 21.19-21.58

Jack and Charlie are on the roof talking about the case, when Martha calls Jack with news that security Manager Dave Masting's fingerprints were on the steering wheel of Kirk's car.

 

 

(Scene 27: 21.59-23.12 Martha interviews Dave, who says he moved the car to make room for a big delivery and denies any knowledge of the whereabouts of the cctv camera. Martha tells him they have a warrant to search his gym locker. "Don't tell me, no comment")

 

Scene 28: 23.13-23.54

Jack goes to Dave's gym, searches his locker and finds the cctv camera,

"Bingo"

 

 

Scene 29: 23.55-24.49

Jack and Martha interview Dave, showing him cctv footage from the camera they recovered, of him carrying Tom down the stairs at the club

Martha "Oh look, who's that Dave, have you got a twin brother?"

Jack: " No comment? No comment? NO COMMENT?"

 

 

Scene 30: 24.50-25.53

Jack and Martha interview Dave Mastings with his solicitor present, Dave reads a statement saying Kirk had panicked about his license when Tom was found so Dave took him out via the fire exit, but he was still alive. When he returned the bar manager informed him Kirk has been assaulted, Dave told him to phone an ambulance while he removed the cctv, he hoped to identify the person himself

 

Scene 31: 25.54-27.35

Martha and Jack interview Kirk. He won't speak until Jack shows him the photo of Tom dead. He eventually admits he knew Dave moved Tom.

 

 

Scene 32: 27.36-28.19

The team talk in the main office, Charlie and Jack are at their desks. Jack reports 2 wraps of white substance have been found in a nightclub that morning and they've been sent to forensics. Charlie reports on Ziggy's bank statement showing lots of expensive items and interesting phone text records between Kirk and Wakim.

 

Scene 33: 28.20-30.59

Jack interviews Kirk (solicitor present) about his relationship with Wakim and explores the possibility that Ziggy might have known.

Are you fuck-buddies? What is it? What's the story?

 "I tell my sister everything"

 

 

(Scene 34: 31.00-31.42 Charlie interviews Wakim and asks him about his relationship with Kirk and if Ziggy knows)

 

Scene 35:  31.43-32,09

Jack tells Martha none of the fingerprints on the drug wraps belong to Wakim, so he is not the dealer. Martha asks Charlie to go through all the cctv footage of the club and track both Tom and Ziggy through the whole evening.

 

(Scene 36: 32.10-33.03 Charlie shows Martha cctv footage from the club of Ziggy and Hannah having a massive argument that night)

 

(Scene 37: 33.04-34.51 Charlie interviews Hannah about the row with Ziggy. She said she had told Hannah about Kirk and Wakim, she'd seen them kissing, and had sent her the photo she'd taken of it)

 

Scene 38: 34.52-36.18

Charlie has found out that Hannah actually sent Ziggy the photo 2 minutes after the row, so they were arguing about something else. Meanwhile, Jack reports the prints on the drug wraps belong to Hannah Stevenson. He wants to interview her straight away but Charlie has let her go.

 

Scene 39: 36.19-36.26

Jack and Charlie jump in a car to go and pick up Hannah, her mobile signal is tracked and they know her location. Hannah tries to run but Jack and Charlie chase her down the street and restrain her while Charlie arrests her.

 

 

Scene 40: 36.27-37.23

Jack interviews Hannah (with solicitor present) who denies she is a drug dealer

 

Scene 41: 37.24-37.45

In the office Jack brings in the drug wraps from forensics, which when pieced together look like a skiing / snowboarding trip. Charlie mentions the bar manager Guy said he had just returned from a snowboarding holiday.

 

Scene 42: 37.46-38.36

Later that evening, Martha Jack and Charlie still in the office, Charlie has Guy Ollerbury's financial report which shows a bulk buy of aniseed all which is used in the manufacture of PMA and Jack has contacted Guy's university and discovered he was kicked off his course last year for stealing lab equipment.

Jack: Boom-boom.

Charlie: Mm!

Jack: I decided to ring Guy's university. Snowboarder Guy Ollerbury was "a prodigious but lazy

chemistry student".

Charlie: Was that a direct quote?

Jack: Direct quote, quotations and everything.

 

 

Scene 43:  38.37-40.00

Jack interviews bar manager Guy (with solicitor present) who says he never intended to sell the drug, he made it for his own personal use, it was Hannah's idea to sell it because she wanted the money.

"How long have you been manufacturing controlled drugs? Guy?"

 

Scene 44: 40.01-42.03

Jack and Charlie interview Hannah (solicitor present), they show her cctv footage of her passing something to Tom in the club. Hannah repeats she has nothing more to say and will not admit to dealing the drugs in the club, even after Charlie suggests what really happened is Ziggy and her argued about her selling drugs in her brothers club and she sent the photo of Kirk and Wakim to Ziggy to distract her and Jack demonstrates how her fingerprints would be all over the wraps.

 

Scene 45: 42.04-42.22

Jack and Charlie return to the office discussing Hannah and her motive. Martha informs them blood has been found on the whisky bottle, found by Ziggy.

 

(Scene 46: 42.23-43.00 Martha goes to Kirk's cell and tells him it was his sister Ziggy who assaulted him)

 

Scene 47: 43.01-43.40

 Jack and Charlie are in the main office, Martha is on the phone in her office. She tells them Ziggy has regained consciousness but has suffered brain damage and the prognosis isn't good.